le‌ îonan rêpêwanî nare‌zaye‌tî، ce‌ngî be‌rde‌wam  be‌duwayî xoyda de‌hênêt

4î març: mangirtin u de‌stbe‌se‌rdagirtin he‌rêmî kalîforniya u çwarlay de‌ule‌te‌ iye‌kgirtuwe‌kan de‌girête‌we‌

mangirtinî giştgîr le‌ îonan، we‌k kardane‌we‌ be‌rambe‌r biriyare‌ nuwêkan

Abahlali baseMjondolo le‌ paş hêrşî spte‌mbe‌rî salî raburduwe‌we‌  bo se‌r bzûtine‌we‌ke‌ çwar lkî nuwê pêkde‌hênêt

le‌ bare‌î barudoxe‌ke‌ le‌ başûrî çîlî: rêkxstinî xoyî pirolîtariyaî le‌ rûbe‌rûbûne‌we‌î ne‌hame‌tîda، se‌rmaye‌daran  de‌stkota u bîtwanan le‌ mîraye‌tî kirdinda

   2010 î marçî4 mangirtin u çûne‌de‌r le‌ bakûrî kalîforniya 

 rayange‌iyandinî " de‌ule‌tî ce‌ng" le‌laye‌n şaliyaranî îonane‌we‌

çîlî: le‌ barî bêse‌re‌ube‌re‌î duway bûme‌le‌rze‌da xawe‌ndarêtî taybe‌tî u se‌rwe‌rî iyasa be‌rte‌rîan be‌se‌r jiyanî mirovda he‌iye

‌

danşge‌î uwêstmînîste‌r le‌ xe‌batda dijî lêgirtine‌we‌kan de‌stî be‌se‌rda gîrawe

   pêkdadanî kirêkaranî çaynî le‌te‌k polîs le‌ be‌hrên

se‌rkutî bêpe‌rde‌î rêpêwanî nare‌zaye‌tî

ZSP bange‌wazî bo baykotkirdinî zncîre‌ xwardinge‌kanî se‌ruze‌rêyî çayna de‌kat

mangirtinî giştî le‌ îonan، pêkdadan le‌ e‌sîna

xopîşandanî fşîste‌kan le‌ larîsa têkişkênra

le‌ îonan sûte‌me‌nî de‌birêt u fe‌rmanbe‌ranî gumurg drêje‌ be‌ mangirtin de‌de‌n

xuwêndine‌we‌ u se‌rncandinî namîlke‌î “xe‌batî raste‌uxo”، nûsînî iêmîl pojê، we‌rgîranî he‌jên.

zaeyr baeyr

14.01.2010

duway e‌we‌î ke‌ namîlke‌î we‌rgêrdrawî (xe‌batî raste‌uxo)m xuwênde‌we‌، be‌pêwîstm zanî ke‌ ra u têbîniye‌kanî xom le‌me‌r ie‌u‌ babe‌te‌‌ giring u se‌rde‌miyane‌‌، ke‌ le‌ de‌qe‌ binçîne‌iye‌ke‌da zor be‌ke‌mî basîiyan lêwe‌kirawe‌، bxe‌me‌rû.

he‌lbe‌te‌ mn we‌ku he‌mîşe‌ be‌ e‌rk u mandubûnî hawrê (he‌jên) de‌zanim be‌taybe‌tî le‌ iêstayda ke‌ se‌r qalî ******، he‌rwe‌ku çon e‌we‌ş re‌çaw de‌ke‌m، ke‌ hawrê he‌jên twanaye‌kî nimune‌î he‌iye‌ he‌m le‌ nûsîn u we‌rgêran u zimane‌wanî u lêkdane‌we‌î ezrî u şîkirdine‌we‌î bas u gîrugirfte‌kan tade‌gate‌ karubarî te‌knîkî. be‌lam le‌ge‌l e‌mane‌da cêe‌ay daxe‌ ke‌ le‌ we‌rgêranî e‌u‌ namîlke‌iye‌da katî xoy be‌ fîro dawe‌، ke‌ he‌m le‌be‌r konî u nate‌wawî u ge‌lêk ştî tirîş، bawî ne‌mawe‌ u be‌se‌rçuwe‌. bo ziyatirî rûnkirdine‌we‌î se‌rnce‌kanim e‌wa pe‌nce‌ bo çe‌nd ke‌mukuriye‌kî namîlke‌ke‌ rade‌kêşm:

mawe‌iye‌k le‌me‌ube‌r hawrêyîanî alasbarricadas.org kome‌lîk pirsiyariyan araste‌î he‌lsurawanî se‌ko kird،  le‌be‌r e‌we‌î ke‌ alasbarricadas.org be‌ zimanî îspanî babe‌t bilawde‌kate‌we‌، hawrêyîaniman be‌ zimanî nawkoyî (înglîzî) we‌lamî pirsiyare‌kaniyan dawe‌te‌we‌.

le‌m lînkane‌‌î xware‌we‌da،  de‌twanin pirsiyar u we‌lame‌kan bixuwênine‌we‌

îspanî:    http://www.alasbarricadas.org/noticias/?q=node/13165

înglîzî: http://libcom.org/news/interview-anarchist-iraqui-kurdish-05032010

almanî : http://de.indymedia.org/2010/03/275000.shtml?c=on#c635797

xuwêne‌ranî hêja، hawrêyîan، he‌r se‌rnc u re‌xne‌iye‌ktan le‌me‌r e‌m dwandine‌ he‌iye‌، tkaye‌ bo be‌pîzkirdinî qse‌ubase‌kaniman be‌me‌be‌stî bilawkirdine‌we‌î le‌ se‌koda be‌rêyî bike‌n.

(J.2.10) aya retkirdinewey helmetî helbjardin ewe degeyênêt ke e‌narkîstekan naramiyarîn؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

e‌we‌ ke‌ e‌narkîste‌kan naramiyarîn dûre‌ le‌ rastiye‌we،‌ e‌we‌î he‌iye‌ e‌narkîste‌kan ramiyarî nîn be‌ pênase‌ marksîste‌ke.‌ bo ramiyarî e‌narkîst te‌nha ramiyarî niye‌ u be‌s، e‌narkîst le‌ge‌l goranî bine‌re‌tîdaye‌، e‌narkîst be‌ pênase‌kirdinî marksîste‌kan te‌nha ne‌xşe‌iye‌kî abûriye‌ de‌rbare‌î he‌qde‌st u he‌lume‌rcî karkirdin....etd، duway e‌we‌ me‌se‌le‌kanî tir waz lê de‌hênin bo de‌se‌latî kapîtalîzm، e‌we‌ş maluwêraniye‌ bo çînî karge‌ran.

de‌rbare‌î e‌u me‌se‌le‌iye‌ bakonîn utuiye‌tî karge‌ran natwanin xoyan le‌ siyase‌t lade‌n u we‌lawe‌î binên u xoyan ne‌de‌n le‌ qe‌re‌î، be‌we‌ş kapîtalîzm de‌twanêt be‌başî kontirolî bikat. bakonîn biruway wa buwe‌ e‌narkîst giringî taybe‌t be ‌bîrubawe‌rî ramiyarî u xe‌batkirdin de‌dat، be‌u me‌rce‌î le‌naw diniyaî karkirdinî çîne‌kane‌we‌ bêt u bibêt، birwaşî wa buwe‌ ke‌ înte‌rnasêonalîzm natwanêt têke‌l be‌ siyase‌t ne‌bêt، e‌we‌ş xe‌batkirdin dijî borjwazî de‌îse‌pênêt، e‌narkîst siyase‌tî borjwazî re‌tde‌kate‌we‌la philosophie politique de baconine .p.313 re‌tkirdine‌we‌î he‌lbjardin le‌ dijaye‌tîkirdinî siyase‌tî borjwaziye‌we‌ se‌rçawe‌ de‌girêt، iême‌ agadarî siyase‌tîn u lêyî xafl nîn، he‌rwe‌ha agadarî mubare‌ze‌î ramiyarîn، e‌narkîste‌kan he‌mû kat se‌ngiyan bo mubare‌ze‌î ramiyarî danawe ‌u he‌liyansganduwe‌، be‌lam bakonîn dijî e‌we‌ buwe‌ ziyadle‌pêwîst giringî bidrête‌ e‌u me‌se‌le‌iye‌. e‌we‌ş le‌we‌we‌ buwe‌ ke‌ e‌u biruway wa buwe‌ u utuiye‌tî înte‌rnasîunal rêkxstinêkî înte‌rnasîunalî çînî karge‌rane‌-se‌ndîka u girûpe‌kane‌- îtir be‌se‌ se‌rqalbûn be‌ me‌se‌le‌î ramiyarî fe‌lse‌fiye‌we‌.

(j.2.9 ) e‌narkîste‌kan le‌birî de‌ngdan çî de‌ke‌n؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

be ‌re‌tkirdine‌we‌î he‌lbjardine‌kan u de‌ngdan e‌narkîste‌kan le‌ ruwî ramiyarîte‌we‌ nabin be‌ xe‌mne‌xore‌kan، nabin be‌wane‌ ke‌ xoyan le‌ me‌se‌le‌ se‌re‌kiye‌ giringe‌kan bidzne‌we ‌u guweyan pê ne‌de‌n. hoy se‌re‌kî ke‌ uway le‌ e‌narkîste‌kan kirduwe‌ de‌ngdan re‌t bike‌ne‌we،‌ e‌we‌iye‌ ke‌ de‌ngdan be‌ çare‌se‌r nazanin. e‌narkîste‌kan hênde‌ lamubalat nîn be lay me‌se‌le‌ giringe‌kanda guze‌r bike‌n u guweyan pê ne‌de‌n. we‌ku basmankird e‌narkîste‌kan de‌ngdan u he‌lbjardin be ‌çare‌se‌r nazanin،. pasawêkî tirîş he‌iye‌ uwayan lê de‌kat de‌ngdan u he‌lbjardine‌kan re‌t bike‌ne‌we،‌ e‌uîş e‌we‌iye‌ he‌lbjardine‌kan waman lê de‌ke‌n wa bîr bike‌îne‌we‌ ke ‌e‌wane‌î he‌man he‌luwêst u bîruboçûniyan niye‌ kosp u te‌ge‌re‌n le ‌be‌rde‌m drusbûnî –otokarkirdin-da le‌ şoênî kare‌kaniman، karge‌kan، kêlge‌kan u ge‌re‌ke‌kan؛ wate‌ de‌bête‌ hoy çandinî rkukîne‌ le‌ nawmanda، ke‌ e‌we‌ xoy de‌bête‌ hoye‌kî se‌re‌kî bo drustine‌bûnî e‌lte‌rne‌tîvêkî e‌ktîv، be‌u core‌ de‌ngdan se‌rçawe‌î guwêpêne‌dan u ge‌re‌lawjê u kartêkirdine‌.

boçî be‌şdarî de‌ngdan u he‌lbjardinî nuwêne‌ranî parle‌manî nake‌în؟

le‌be‌r e‌we‌î ke‌ le‌ de‌re‌we‌î parle‌man be‌ xoman de‌twanîn şte‌kan bigorîn!

he‌jên

28.02.2010

e‌ge‌r he‌lbjardinî xirap le‌ xiraptir u de‌ngdaniman ştêkî bigoriyaiye‌، ramiyarkaran ne‌k lêman ne‌de‌parane‌we‌، be‌lku de‌ngdanîşiyan qe‌de‌xe‌ de‌kird. he‌rçe‌nde‌ de‌ngne‌dan u he‌lne‌bjardinî xirap le‌ xiraptir، le‌ paşre‌uî u xoşbawe‌rîman be‌m iya e‌u lîst u ke‌saye‌tî rîformxwaz iya de‌se‌latxwaz، zor baştire‌، be‌lam ta katêk ke‌ xoman le‌ rêkxirawe‌ ce‌mawe‌riye‌ se‌rbe‌xokanî xomanda rêkne‌xstbêt، de‌ngne‌danîş ştêkî zor nagorêt!

( J.2.8) aya de‌ngne‌dan de‌bête‌ hoy se‌rke‌utinî rast le‌ he‌lbjardinda؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

le‌u biware‌da e‌narkîste‌kan he‌r e‌we‌nde‌ nalên ke‌ de‌ng me‌de‌n، be‌lku piştgîrî xorêkxstinîş de‌kat. e‌narkîste‌kan eyç be‌rje‌we‌ndiye‌kiyan niye‌ ke‌ le‌ge‌l xawuxlîçkî u guwêpêne‌dan biguncêt، ge‌r bêt u e‌narkîste‌kan btwanin karêkî wa bike‌n nîwe‌î de‌ngde‌ran de‌ng ne‌de‌n u biruwayan be‌ hkume‌te‌kan ne‌bêt u e‌we‌ş bibête‌ maye‌î se‌rke‌utinî rast e‌wa e‌we‌ ne‌k ‌he‌r me‌qbul niye‌، be‌lku xoy le‌ xoyda xe‌iyal u dalxe‌iye‌ be‌ lay e‌narkîste‌kane‌we.‌vrnon richards l ;imposiblité de la démocratie social.p142 be‌ wataye‌kî tir ge‌r hzbêkî xawe‌n de‌se‌lat le‌se‌r astî wilatêk zorbe‌î zorî xe‌lk hkume‌têkiyan re‌t kirde‌we‌ u be‌ de‌nge‌kaniyan mtmane‌î xoyan ne‌daye‌، e‌we‌ de‌bête‌ maye‌î şe‌rme‌zarî u mlke‌çî bo siyase‌tme‌daran ke‌ te‌nha biruwayan be‌ twana u de‌se‌latî xoyan he‌iye‌ naçar dan be‌u şe‌rme‌zarî u mlke‌çiye‌î xoyanda de‌nên. le‌u kate‌şda ke‌ siyase‌tme‌daran hzbe‌ke‌iyan tiro u maye‌pûç de‌bêt، e‌narkîste‌kan he‌r ce‌xt le‌se‌r karî de‌ngne‌dan de‌ke‌ne‌we ‌u be‌rde‌wam de‌bin u sûrn le‌se‌r he‌luwêstî birwabûn be‌ hêz u uze‌î xo u be ‌iye‌kgirtine‌we‌ le‌ge‌l take‌kanî tir be‌ ewşiyarî u hoşme‌ndiye‌kî be‌rze‌we‌ bo rêge‌be‌stin le‌ frufêl u te‌le‌bazî siyase‌tme‌daran be‌ radîkal u rîformîste‌kanîşe‌we. iêmma goldman ‌emma golman de‌lêt ge‌r e‌narkîste‌kan hênde‌ be‌hêz u be‌twana bin tay te‌razuwî he‌lbjardine‌kan bigorn be‌ corêk çe‌p btwanêt hêzî karge‌ran girê bidat be‌ mangirtinêkî giştiye‌we‌، iya be‌zncîre‌iye‌k mangirtine‌we،‌ te‌nane‌t le‌u hale‌te‌şda kapîtalîst xafl niye‌ u de‌zanêt de‌twanêt fe‌rmanbe‌re‌kanî be‌re‌î rast u be‌re‌î çe‌p bikirêt iya eyç ne‌bêt uwayan lê bikat karîge‌rîan ne‌bêt le‌se‌r e‌ncame‌kan u be‌şdarîkirdine‌kan. vison sur le feu .p.90

(j.2.7 ) aya‌ be‌dlniyayiye‌we‌ le‌se‌rman pêwîste‌ de‌ng be‌ parte‌ rîformîste‌kan bide‌în، bo e‌we‌î ruxsarî raste‌qîne‌iyan de‌rbike‌uwêt؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

‌he‌ndêk le ‌hzbe‌ sosiyalîste‌ lînîniye‌kan we‌k b.s.p u bêçuwe‌kanî we‌k ISO le‌ uîlaye‌te‌ iye‌kgirtuwe‌kan uway bo de‌çn ke‌ de‌bêt hande‌rî xe‌lk bîn bo de‌ngdan bo kar u hzbe‌ sosiyal dîmukirate‌kanî tir، le‌be‌r dû hoy se‌re‌kî:

iye‌ke‌m/ le‌be‌r e‌we‌ palpiştî e‌u hzb u se‌ndîkayane‌ ce‌mawe‌re‌ u ge‌r bêt u ce‌mawe‌r palpiştî xoy de‌rne‌xat be‌ de‌ngdan boyan wa de‌rde‌ke‌uwêt e‌u hzbane‌ gorawn le‌ ke‌mpî çînî karge‌randa u we‌rçe‌rxawn be ‌lay kapîtalîzmda u nzîkn le‌ ke‌pîtalîste‌we‌.

duwe‌m/ ge‌r ce‌mawe‌r de‌ng ne‌dat be‌u hzbe‌ sosiyalîste‌ rîformîstane‌ te‌wau nasname‌ xiyane‌tkariye‌ke‌iyan lay e‌ndam u partîzane‌kaniyan de‌rde‌ke‌uwêt u naiumêd de‌bin le‌ hzbe‌kaniyan naçar de‌bin be duway hzbe‌ sosiyalîste‌ raste‌qîne‌kanda bige‌rên. a savoir les amies swp et ISO

(j.2.6 ) e‌u karayiyane‌ çîn، ke‌ radîkale‌kan be‌kariyan le‌ he‌lbjardine‌kanda de‌hênin؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

‌he‌ndêk le‌ radîkale‌kan de‌iyane‌uwêt le‌ge‌l şîkirdine‌we‌kanî iême‌da de‌rbare‌î snûrî he‌lbjardine‌kan u de‌ngdan cût u hawra bin، be‌u me‌rce‌ iême‌ -xe‌batî raste‌uxo- biguncênîn le‌ge‌l ‌he‌lbjarne‌kanda.

e‌wan le‌u biware‌da bûne‌te‌ xawe‌nî dahênanêkî tir، layan uwaye‌ be‌zandinî snûrî he‌lbjardine‌kan –otocmucûl- be‌hêz de‌kat، lay e‌wan be‌hêzbûnî otocmucûlîş ‌hoye‌ke‌ le‌ hoye‌kanî be‌hêzkirdinî de‌ule‌t u wazlêhênaniye‌tî، wate‌ de‌ule‌t ke‌ he‌r le ‌de‌stî dujmnanî karge‌randa bmênête‌we‌ e‌we‌ş be‌ bîruboçunî e‌wan namaqule‌ u de‌lên e‌we‌î piyauwêkî rastire‌u slî lê nakate‌we‌ de‌rkirdinî biriyarêke‌ dijî karge‌ran، be‌lam ge‌r le‌ cêge‌î e‌u rastire‌we‌ radîkalêk bêt sl de‌kate‌we‌ u biriyar de‌rnakat dijî karge‌ran u dijî e‌u core‌ biriyar u fe‌rmanane‌ de‌we‌stête‌we‌، be‌ wataye‌kî tir e‌wan be‌ iême‌ de‌lên nabêt dûre‌pe‌rêz bîn le‌ de‌ule‌t u waz le‌ amêre‌kanî bhênîn ta he‌r be ‌de‌st dujmnanî karge‌rane‌we‌ bin u be ‌are‌zuwî xoyan te‌ratêniyan têda bike‌n u be‌ kariyan bhênin، e‌u bîruboçûne‌ e‌nte‌rnasêonalî duwe‌m kawtskî، lînîn piyade‌iyan kird u hawse‌nge‌rî bûn le‌ konfransî190 salî 1899bû ke‌ e‌lksande‌r mîle‌rand alexander milerandî sosiyalîst çuwe‌ kabîne‌î hkume‌tî fe‌re‌nsiye‌we‌ guwaye‌ bo palpiştîkirdinî kirêkaranî mangirtû he‌ulî da u daway le‌ hkume‌t kird be‌ hanayane‌we‌ bçêt، ke‌çî se‌rbarî e‌we‌ş e‌u dawakirdine‌ kirêkaran u xoşî e‌lêkse‌ndr naiumêd bûn u hkume‌t ne‌k he‌r iyarme‌tî kirêkaranî ne‌da، be‌lku pe‌îta pe‌îta hêzî polîs u se‌rbazî te‌mêke‌rî de‌narde‌ se‌riyan.peter neatrns syndicalisme révolutionair et du travail français p10 en1910

(J.2.5) boçî e‌narkîste‌kan piştîwanî le‌ de‌ngne‌dan de‌ke‌n u karayiye‌kanî çîn؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

le‌ binaxe‌da palpiştîkirdinî e‌narkîste‌kan bo de‌ngne‌dan le‌be‌r e‌we‌iye‌ ke‌ karî de‌ngdan cêbe‌cêkirdinî he‌z u are‌zuwî e‌wane؛‌ wate‌ siyase‌tme‌darane‌. e‌we‌ş dijî piransîpî e‌narkîzme.‌Emma godman les anarchistes et  électionvangurad111.jun jullet.135.p

ge‌r iêwe‌ he‌re‌mî u ple‌î hkume‌t re‌t bike‌ne‌we‌، aşkiraye‌ ke‌ hkume‌t be‌şdarî se‌re‌kî u karîge‌rî sîstme‌ke‌iye‌، ge‌r hkume‌ttan he‌lbjard le‌ sûkaye‌tîkirdin u cnêwdan be ‌piransîpe‌kan ziyatir eyçî tir nage‌iye‌nêt..1936.p luîjî galanî lugi galani utuiye‌tî ke‌sêk le‌ ruwî ramiyariye‌we‌ le‌u aste‌da bêt ke‌ btwanêt rabe‌re‌ke‌î xoy he‌lbjêrêt، iya be‌pêçe‌wane‌we‌ xoy bibête‌ rabe‌rî e‌wan.la fin de anarchisme.p37 be‌ wataye‌kî tir le‌be‌re‌we‌î e‌narkîzm he‌mû bîruboçûnêkî se‌rwe‌rî u de‌se‌latxwazî re‌t de‌kate‌we‌، se‌rwe‌rî u de‌stbilndî siyase‌tme‌daran، be‌wane‌şe‌we‌ ke‌ guwaye‌ xawe‌n be‌ere‌î rizgarkirdinî iême‌şn. e‌me‌ e‌u hkume‌t u hkume‌tane‌ş de‌girête‌we‌ ke‌ xoyan be‌، he‌lbjardinî otonom u azad، pe‌rde‌poş kirduwe‌. iême‌ de‌ngdan re‌fz de‌ke‌în، de‌ngdan se‌rwe‌rî pêkhate‌î kome‌laye‌tî de‌se‌lmênêt، iême‌ be‌ pirose ‌u re‌ftarî e‌narkî he‌mû e‌rke‌ se‌pênrawe‌kan le‌ laye‌n de‌ule‌te‌we‌ re‌t de‌ke‌îne‌we‌. pirose‌î e‌narkîzmîş e‌we‌iye‌ he‌rçiye‌k pe‌îwe‌ndî be‌ azadîmane‌we‌ he‌iye‌ xoman biriyarî de‌de‌în u rêge‌ be‌ eyç ke‌s u laye‌nêk nade‌în biriyar bo iême‌ bidat.

(J.2.4 ) aya be dlniyayiyewe dengdan bo parte radîkalekan kara de‌bêt؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

e‌u siyase‌tane‌ he‌mû de‌stkirdin، we‌stake‌şî de‌se‌latî de‌ule‌t؛ kapîtalîste‌kanin‌. le‌ge‌l e‌we‌şda ke‌ de‌rgay de‌se‌latî de‌ule‌t be‌ ruwî he‌mû nare‌zayiye‌kda daxirawe‌، ke‌çî de‌bînîn de‌ngdan şe‌r'iye‌ le‌ bazne‌î de‌se‌latî de‌ule‌tda، e‌we‌ş be‌u me‌rce‌î gorankarî kome‌laye‌tî le‌se‌rxo u rûke‌ş bêt، ne‌k xêra u radîkal.

le‌ pirose‌î dîmukiratîda amancî he‌mû hzbe‌kan de‌stxstinî be‌rêwe‌birdine‌، hzbe‌ ramiyariye‌kan ke‌m ta zor pîşe‌iyan dataşînî urde‌kariye‌kane‌ ta gorankarî snûrdar bêt. we‌ku basmankird de‌se‌latî de‌ule‌t kirawe‌ niye‌ be ‌ruwî nare‌zayî dijî de‌ngdan، be‌ pêçe‌wane‌we‌ de‌ngdan şe‌r'iye‌ be ‌me‌rcêk snûrî be‌rje‌we‌ndiye‌kanî de‌ule‌t ne‌be‌zênêt. wate‌ me‌be‌stî goranî radîkal ne‌bêt، înkarî e‌we‌ nakirêt ke‌ xêrayî qe‌îrane‌kanî şarstanî pêwîstî gorankarî ziyatir de‌se‌pênêt، be‌lam e‌me‌ nabêt bmanxate‌ e‌u he‌le‌iye‌we‌ ke‌ pişt bibe‌sîn be‌ pêşxstinî sîstmî he‌lbjardine‌kan، çunke‌ bo çare‌se‌rî girfte‌kaniman de‌bêt giringî taybe‌t bidrêt be ‌gorankarî radîkal.

zaeyr baeyr

le‌nde‌n، 28/03/2010

ramiyare‌kan، e‌wa‌ne‌î ke‌ salanêkî dûrudrêje‌ le‌se‌r laşe‌î se‌dan he‌zar ke‌sanî bêtawanî e‌m wilate‌ ('êraq) u mluwêne‌hay tirî ste‌mlêkiraw u be‌şxuraw u pe‌kke‌ute‌î he‌r e‌m wilate‌ se‌rmaye‌iye‌kî ramiyarîan bo xoyan pêke‌we‌nawe‌ u le‌ palîşîda se‌rmaye‌iye‌kî abûrî u kome‌laye‌tîşiyan be‌de‌sthênawe‌‌، carêkî tirîş be‌ge‌me‌ ramiyariye‌ke‌iyan bo he‌man me‌be‌st u xwastî pêşuwiyan، de‌iyane‌uwêt be‌re‌u sndûqe‌kanî he‌lbjardin ramanbkêşne‌we‌، taku carêkî dîke‌ş se‌rwe‌rîan bse‌pênîne‌we‌ u mlî pêbide‌îne‌we‌. e‌me‌iye‌ me‌rge‌sat u tirajîdî e‌mroiye‌ ke‌ mirovî se‌rde‌m têyîda de‌jêt، me‌rge‌sate‌ke‌ş he‌r le‌we‌da niye‌ ke‌ e‌m ramiyarkarane‌ bo me‌be‌stî taybe‌tî xoyan be‌lêşawê pirupage‌nde‌we‌، be‌ buce‌îe‌kî kirawe‌ u le‌binine‌hatuwe‌we‌، be‌ mîdiyaiye‌kî galte‌carîane‌we‌ e‌m kare‌ be‌e‌ncam de‌ge‌iye‌nin، be‌lku le‌we‌daye‌ ke‌ iême‌î be‌dibe‌xt u çare‌re‌şîş be‌pirupage‌nde‌kaniyan u qse‌xoşîan bawe‌r de‌ke‌în u be‌de‌ngdaniman se‌rwe‌rêtîan wajo de‌ke‌în. le‌birî dadgayîkirdiniyan le‌ be‌rambe‌r e‌u uwêrankarî u kuştubir u zor u ste‌me‌î ke‌ ziyatir le‌ nîuse‌de‌ be‌rambe‌r e‌m ge‌le‌ be‌giştî u xe‌lkanî ste‌mlêkiraw u be‌şxurawî wilate‌ke‌ be‌taybe‌tî، kirduwiyane‌‌.

(J .2.3)  be‌şdariye‌ ramiyariye‌kan le‌ de‌ngdanda kamane‌n

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

le‌ bine‌re‌tda mafî de‌ngdan guncawe‌ le‌ge‌l bar u sîstmî iêstada، sosiyalîstî azadîxwazî libertaire skotle‌ndî ce‌îms kêlman james kelman mawe‌iye‌kî zor se‌rqalî e‌u me‌se‌le‌iye‌ buwe‌ u utuiye‌tî:

“ be‌pêyî pirupage‌nde‌î de‌ule‌t، hoy ne‌çûnî le‌ 85%î de‌ngde‌ran le‌ uîlaye‌te‌ iye‌kgirtuwe‌kan ramiyariye‌، ke‌ xoy le‌rastîda eoke‌î e‌we‌iye‌ ke‌ pirose‌î de‌ngdan giringiye‌kî e‌utoy ne‌mawe‌ lay ce‌mawe‌r، xe‌lkî are‌zûme‌ndane‌ nayane‌uwêt e‌u ze‌hme‌te‌ bikêşn u bçn bo de‌ngdan، tomarne‌kirdinî te‌nha de‌ngêkîş re‌tkirdine‌we‌î sîstmî ramiyarî de‌ge‌iye‌nêt، de‌ule‌tîş be‌şêke‌ le‌ me‌se‌le‌ke‌ u sîstme‌ke‌ u e‌u re‌tkirdine‌we‌iye‌ re‌tkirdine‌we‌î de‌ule‌tîşe‌ le‌ he‌man katda. de‌ngdan be‌ ke‌sêk iya be‌ hzbêk، de‌ngdane‌ be‌ sîstmî ramiyarî، he‌rçonêk rave‌ bikirêt u şî bikirête‌we‌ he‌r de‌ngdane‌ be‌ amêre‌ke‌، wate‌ pe‌se‌ndkirdiniye‌tî. e‌u amêre‌ lêre‌da me‌be‌st le‌ hkume‌te‌، le‌be‌r e‌we‌î hkume‌t dame‌zrawe‌iye‌kî de‌ule‌te‌، de‌bêt be‌rde‌wam goranî tiya bikirêt، çunke‌ take‌rêge‌iye‌ bo zamnkirdinî te‌me‌ndrêjî de‌ule‌t. xo ge‌r bêt u be‌ pêçe‌wane‌we‌ bêt، de‌bêt e‌u sîste‌m u amêre‌ de‌mude‌st he‌lbwe‌şênrête‌we‌. bûn u be‌rde‌wambûnî e‌u amêre‌ be‌stirawe‌ be‌ gorankariye‌kane‌we‌ le‌ sîstmî ramiyarîda، he‌r le‌be‌r e‌we‌şe‌ rêge‌ be‌ ce‌mawe‌r drawe‌ u de‌drêt amade‌î gore‌pane‌ ramiyariye‌kan bin، xe‌lkî he‌r le‌ se‌re‌tay te‌me‌niyane‌we‌ le‌ uîlaye‌te‌ iye‌kgirtuwe‌kan le‌ xoyndge‌kan fêr de‌kirên rade‌hênrên ke‌ de‌ngdan mafe‌ u e‌rkîşe‌ le‌ he‌man katda، zorcar bo rahênan he‌lbjardin e‌ncam de‌drêt bo he‌lbjardinî se‌rokêk iya e‌ndamanî fe‌rmange‌ u e‌we‌ be‌şêkî ge‌ure‌ u giringe‌ le‌ karî pe‌rwe‌rde‌kirdin bo dahatû le‌u biware‌da.

J.2.2 boçî e‌narkîste‌kan de‌ngdan we‌k amrazêkî goran re‌tde‌ke‌ne‌we

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

le‌be‌r e‌we‌î ke ‌he‌lbjardine‌kan u e‌ncame‌kaniyan îflîc u bêfe‌r u ne‌zokn.

le‌ mêjûda le‌u nimûnane‌ zorn ke‌ çon radîkale‌kan he‌lbjêrawn bo bîrokan u cêge‌î konse‌rvatîve‌kaniyan girtote‌we‌، hênde‌î ne‌birduwe‌ kutumt we‌k e‌waniyan lêhatuwe.‌ basî e‌we‌man kirduwe،‌ birwane ‌section relatives b.2 ke‌ çon he‌mû hkume‌têk le‌jêr fşarî dû hêzdaye‌، le‌ laye‌k fşarî bîrokiratiye‌tî de‌ule‌t u le‌ laye‌kî tire‌we‌ fşarî karge‌ u kompaniya ge‌ure‌kan. e‌u fşarane‌ş twanay gorankarî de‌xe‌ne‌ xane‌î gumane‌we‌ le ‌j.2.6 ziyatir basî e‌u me‌se‌le‌iye‌ de‌ke‌în. lêre‌da de‌mane‌uwêt ziyatir tîşk bixe‌îne‌ se‌r girûpe‌ xawe‌n pe‌rje‌we‌ndiye‌kan u baş de‌zanîn ke‌ e‌wan xizme‌tkarî hkume‌te‌ dîmukiratiye‌kanin، e‌me‌ be‌ pêçe‌wane‌şe‌we‌ he‌r uwaye‌ u rastîşe‌ wate‌ hkume‌te‌ dîmukiratiye‌kanîş le‌ xizme‌tî e‌wandan. le ‌section b.2 basî sruştî de‌ule‌t u rolî e‌uman kird be‌rambe‌r be‌ kome‌lge ‌u parastinî abûrî baw u tuwêjî be‌rêwe‌be‌r we‌k luîjî galiyan lugi gallean utuiye‌tî he‌mû carêk karîge‌rî de‌ngdan bo we‌diyeênanî gorankarî. lêre‌da me‌be‌st le‌u gorankarîane‌iye‌ ke‌ de‌kirên bo parastinî abûrî baw u e‌u çaksazîane‌î ke‌ tiyaiyanda de‌kirên، pêwîste‌ basî e‌we‌ bike‌în çon؟ u‌ boçî؟ de‌se‌latî de‌ule‌t kontirolî karî ramiyarî de‌kat u tomarî de‌kat؟ e‌u base‌ de‌mange‌iye‌nête‌ astêkî tirî base‌ke‌man le ‌section j.2.6 basî de‌ke‌în u he‌ul de‌de‌în tîşk bixe‌îne‌ se‌r girûpe‌ xawe‌n be‌rje‌we‌ndiye‌kan، ta bzanîn çon le‌ xizme‌tî hkume‌te‌ dîmukiratiye‌kandan.

j.2.1 boçî e‌narkîste‌kan bo goran be‌karbirdinî karî raste‌uxo be ‌baştir de‌zanin؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

be‌bê alozkirdin le‌be‌r e‌we‌î karîge‌re‌ ، karayî he‌iye‌ le‌se‌r radîkaltirkirdinî piraktîkî piştbe‌xobe‌stin bo xokarkirdin bo xokarkirdinîş dijî ne‌bûnî se‌rbe‌xoyî u pe‌rawîzkirdinî xe‌lke‌ ke‌ de‌se‌latî he‌re‌mî se‌panduiye‌tî. we‌k mure‌î boxîn murry bokchin utuiye‌tî: e‌we‌î giringe‌ le‌ karî raste‌uxoda e‌we‌iye‌ ce‌mawe‌r be ‌re‌fzkirdinî de‌se‌latî nawe‌ndî bîrokiratî، twanay diyarîkirdinî çare‌nûsî xoy de‌ge‌rênête‌we‌ bo xoy، e‌we‌ş de‌bête‌ hoy e‌we‌ take‌kanîş ke‌saye‌tî xoyan de‌st bixe‌ne‌we‌ ke‌ kome‌lge‌î azad u oto ce‌stuwên u oto be‌rêwe‌birdin pêwîstiye‌tî.[Toward an Ecological Society, p. 47]

(J. 2 )  xe‌batî rastexo çiye‌؟

u. le‌ fe‌re‌nsiye‌we‌: se‌lam 'arf

xe‌batî raste‌uxo be‌boçûnî rodolv roke‌r Rudolf rocker e‌u amrazane‌n ke‌ be‌de‌st karge‌ran u ce‌mawe‌re‌we‌n‌، dijî çe‌usane‌we‌î abûrî u ramiyarî، bo nimûne‌ hêrşî ezrî، mangirtine‌kan، xodabirîn u pe‌îwe‌ndî iye‌klakirdine‌we‌، şkandin u pe‌kxstin**be ‌formî ciyawaz ciyawaz، pirupage‌nde‌ dijî mîlîtarîzm be‌taybe‌tî le‌ katî he‌stiyar u me‌tirsîdarda، rêkxstinî be‌rgirî çe‌kdarî ce‌mawe‌rî bo parastinî jiyan u se‌rbe‌stî.[Anarcho-Syndicalism, p. 66]

gftugoy xe‌iyalkirdî karl marks u mîxayl bakunîn

nûsînî: Morris Cranston

u. le‌ farsiye‌we‌: he‌jên

bo xuwêndine‌we‌î klîkî e‌m e‌m be‌ste‌re‌î xware‌we‌ bike‌n:

http://issuu.com/sakurdistan/docs/imaginary_dialog

nawî namîlke‌iye‌ke‌، ke‌ pêştir nûse‌r we‌k utarêk le‌‌ nîuîork be‌ mîjuwî 06/11/1973 pêşke‌şî kirdwe

bo xuwêndine‌we‌î namîlke‌ke‌، klîkî e‌m be‌ste‌re‌î xware‌we‌ bike‌n:

http://issuu.com/sakurdistan/docs/marksizm_u_anarkizm?mode=a_p

xe‌batî se‌rbe‌xo

kome‌le‌ utarêke‌ le‌ nûsînî (iêmîl pojê)

we‌rgêranî le‌ farsiye‌we‌: he‌jên

xe‌batî se‌rbe‌xo، şêwazî xe‌batî e‌narko-se‌ndîkalîzme‌ le‌ xe‌batî rojane‌da. karayî u ciyawazî e‌m şîwaze‌ le‌ xe‌bat le‌te‌k şêwaz u sûne‌te‌kanî tirî naw bzavî soşêalîstî e‌we‌iye،‌ ke‌ eyç biwarêk bo partîbazî ramiyaran u orostokirasî kirêkarî u bîrukiratî u  rêkxirawe‌î u sktarîzmî partî nahêlête‌we‌.

bo xuwêndine‌we‌î babe‌te‌kan، tkaye‌ klîkî e‌m lînke‌î xware‌we‌ bike‌n:

http://issuu.com/sakurdistan/docs/xebati_rastewxo?mode=a_p

zaeyr baeyr

le‌nde‌n، 31.12.2009

ge‌r çawêk be‌ mêjûwî se‌de‌î raburdûda be‌taybe‌t duway ce‌ngî ciyhanî duwhe‌m le‌ pe‌ncakane‌we‌ taku e‌m de‌me‌î iêsta bixşênîn، bzûtine‌we‌iye‌k، partêk ke‌ uîstbêtî barî jiyanî xe‌lke‌ke‌î be‌u şêwe‌iye‌î ke‌ bange‌şe‌î bo kirduwe‌ ، bigorêt، ne‌îtwanîwe‌ u bigire‌ zorbe‌şiyan têşkanêkî ge‌ure‌iyan be‌se‌r ge‌le‌ke‌iyan iya ce‌mawe‌re‌ke‌iyanda hênawe‌. be‌ray mn e‌me‌ş bo be‌karhênanî he‌man rêbaz u e‌zmûn de‌ge‌rîte‌we‌، ke‌ we‌ku ştêkî pe‌xşkiraw u bê bîrlêkirdine‌we‌ le‌se‌r astî ciyhanî baw buwe‌، be‌kar hatuwe‌. birwane‌ bzûtine‌we‌î be‌lşe‌vîkî، bzûtine‌we‌ u rêbazî gêvarayane‌ u mawiyane‌، bzûtine‌we‌ u he‌ul u koşşî parte‌ lîbirale‌kanî ciyhan be‌ e‌urupaşe‌we‌ ke‌rêge‌î he‌lbjardin u pe‌rle‌mantariyan girtute‌ be‌r، he‌ta le‌u goran u rîformane‌î ke‌ me‌be‌stiyan buwe‌ bikirêt u le‌ e‌ce‌nde‌î ke‌mpe‌înî he‌lbjardiniyanda buwe،‌ ştêkî zor ke‌mîan lê cêbe‌cê kirawe‌‌.